Kâbusnâme (Seçme Metin)

Bin Yıllık Bir Yaşam Kılavuzu: Doğunun Bilgeliği Kâbusnâme'de 11. yüzyılda Ziyarî hükümdarı Keykavus tarafından oğlu Gîlânşah'a hitaben kaleme alınan Kâbusnâme, sadece bir babanın oğluna nasihatleri değil, bir medeniyetin görgü, siyaset ve ahlak manifestosudur. "Hayatın her alanında nasıl davranmalı?" sorusuna pratik, akılcı ve kimi zaman şaşırtıcı derecede modern yanıtlar veren bu eser, Doğu bilgeliğinin en samimi metinlerinden biridir. Seçme metinlerden oluşan bu edisyonda; ticaretten tıbba, devlet yönetiminden dostluk kurmaya, yemek yeme adabından şiir sanatına kadar yaşamın kılcallarına sızan tavsiyeler yer alıyor. Keykavus, oğlunu hayata hazırlarken aslında bizlere; erdemli kalabilmenin, başarılı olmanın ve insan ilişkilerini ustalıkla yönetmenin zamansız şifrelerini sunuyor. Klasik Türk edebiyatını ve Doğu düşüncesini derinden etkileyen bu eser, her kütüphanenin baş köşesinde bulunması gereken bir hayat rehberidir. "Ey oğul! Eğer bir işi tam yapamıyorsan, hiç olmazsa o işin erbabını sev ki ondan bir şeyler kapabilesin." Hükümdar bir babadan, geleceğin dünyasına hazırlanan bir evlada... Keykavus, yüzyılların süzgecinden geçirdiği tecrübelerini, keskin bir zekâ ve naif bir üslupla aktarıyor. Kâbusnâme, hayatın sert rüzgarlarına karşı durabilmek için örülmüş bir hikmet zırhıdır. “Sözün en güzeli, hem kısa olanı hem de manası derin olanıdır.” Mercimek Ahmed'in o meşhur ve akıcı çevirisiyle ruh bulan bu metinler, sizi geçmişin tozlu sayfalarına değil, bugünün karmaşık dünyasında yönünüzü bulmanızı sağlayacak bir ışığa davet ediyor.