Sonuç bulunamadı
Üye Girişi
Sepetim 0
Karagöz Komedileri | Aziz Murat Aslan | Ange Yayınları

Karagöz Komedileri

Aziz Murat Aslan
Ange Yayınları
Stok Kodu:
9786256165229
Boyut:
135-210-
Sayfa Sayısı:
306
Baskı:
1
Basım Tarihi:
2025-10-20
Kapak Türü:
Karton
Kağıt Türü:
Kitap Kağıdı
Dili:
Türkçe
Kategori:
Sanat - Mimarlık/ Sahne Sanatları
%38 indirimli
580,00
359,60
Stokta olunca haber ver
Tavsiye et Hata bildir
9786256165229
788540
Karagöz Komedileri
Karagöz Komedileri
359.60
Etnik ağızlara dayalı geleneksel mizah temsili Divan Yolu ekolü ile absürt ve toplumsal eleştirili modern tarzın temsili Aksaray ekolünü karşılaştıran, Georg Jacob'un “Karagöz Komedileri” eserine dayanan bu çalışma Aziz Murat Aslan tarafından Türkçe ve Almanca dillerinde hazırlandı. Eser, Derya Adıgüzel'in özenli Osmanlıca çevirileri ile özgün değerini kazanıyor. Diese auf Georg Jacobs „Karagöz-Komödien“ basierende Arbeit von Aziz Murat Aslan, in türkischer und deutscher Sprache verfasst, vergleicht die Divan-Yolu-Schule mit traditionellem, dialektbasiertem Humor und die Aksaray-Schule mit absurd-gesellschaftskritischem Stil. Sorgfältige Osmanisch-Türkisch-Übersetzungen von Derya Adıgüzel verleihen dem Werk besonderen Wert
Etnik ağızlara dayalı geleneksel mizah temsili Divan Yolu ekolü ile absürt ve toplumsal eleştirili modern tarzın temsili Aksaray ekolünü karşılaştıran, Georg Jacob'un “Karagöz Komedileri” eserine dayanan bu çalışma Aziz Murat Aslan tarafından Türkçe ve Almanca dillerinde hazırlandı. Eser, Derya Adıgüzel'in özenli Osmanlıca çevirileri ile özgün değerini kazanıyor. Diese auf Georg Jacobs „Karagöz-Komödien“ basierende Arbeit von Aziz Murat Aslan, in türkischer und deutscher Sprache verfasst, vergleicht die Divan-Yolu-Schule mit traditionellem, dialektbasiertem Humor und die Aksaray-Schule mit absurd-gesellschaftskritischem Stil. Sorgfältige Osmanisch-Türkisch-Übersetzungen von Derya Adıgüzel verleihen dem Werk besonderen Wert
QNB Finansbank
Taksit Sayısı Taksit tutarı Genel Toplam
Tek Çekim 359,60    359,60   
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
Yazarın Diğer Kitapları
Tümünü göster
Yayınevinin Diğer Kitapları
Tümünü göster
Kapat