9786256624269
802284
https://www.sehadetkitap.com/urun/musluman-robinson-kruzo
“Müslüman” Robinson Kruzo
211.2
Robinson Crusoe, ilk modern roman. Kapitalist/sömürgeci bir medeniyetin tüm tutku ve dengesizliklerine ayna tutan epik/gerçekçi bir hikâye. Metnin ilk Arapça ve Osmanlıca çevirileri, mülkiyetçi/bireyci/emperyalist kahramanı Müslümanlaştırıyor. Dünyayı mülk yerine emanet; zenciyi köle yerine kardeş saymaya başlıyor. Medeniyetler arası diyalog da, hesaplaşma da en çarpıcı ifadelerini tercümelerde buluyor.
Robinson Crusoe, ilk modern roman. Kapitalist/sömürgeci bir medeniyetin tüm tutku ve dengesizliklerine ayna tutan epik/gerçekçi bir hikâye. Metnin ilk Arapça ve Osmanlıca çevirileri, mülkiyetçi/bireyci/emperyalist kahramanı Müslümanlaştırıyor. Dünyayı mülk yerine emanet; zenciyi köle yerine kardeş saymaya başlıyor. Medeniyetler arası diyalog da, hesaplaşma da en çarpıcı ifadelerini tercümelerde buluyor.
Iyzico İle Öde
| Taksit Sayısı | Taksit tutarı | Genel Toplam |
|---|---|---|
| Tek Çekim | 211,20 | 211,20 |
| 2 | 114,05 | 228,10 |
| 3 | 78,14 | 234,43 |
| 4 | 60,19 | 240,77 |
Yorum yaz
Bu kitabı henüz kimse eleştirmemiş.
-
-%44
Stokta yok -
-
-%24
Stokta yok
-
Stokta yok
-
-%37
Stokta yok
-
-%39
Stokta yok
-
-%19
Stokta yok
-
-%37
Stokta yok
-
-%29
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok%34İNDİRİM680,00 448,80
-
-%34
Stokta yok%34İNDİRİM480,00 316,80
-
-%34
Stokta yok%34İNDİRİM450,00 297,00
-
-%34
Stokta yok%34İNDİRİM380,00 250,80
-
-%34
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok
-
-%34
Stokta yok%34İNDİRİM450,00 297,00
-
-%34
Stokta yok
