О науке и искусстве - Bilim Ve Sanat Hakkında

Yeshche pri zhizni Leonardo da Vinchi khodili legendy. On byl zagadkoy dlya sovremennikov i do sikh por ostayetsya odnoy iz samykh tainstvennykh figur v istorii chelovechestva. "Kak khorosho provedennyy den' prinosit schastlivyy son, tak plodotvorno prozhitaya zhizn' dostavlyayet udovletvoreniye" — etomu printsipu velikiy ital'yanets ostavalsya veren do kontsa svoikh dney. On schital, chto i nauka, i iskusstvo yavlyayutsya putem poznaniya i preobrazheniya mira, a potomu staralsya vniknut' v sut' vsekh okruzhayushchikh yego veshchey i yavleniy — bud' to stroyeniye chelovecheskogo tela, polet ptitsy, proiskhozhdeniye radugi ili teoriya zhivopisi. V knige publikuyutsya izbrannyye yestestvennonauchnyye proizvedeniya Leonardo da Vinchi i yego "Traktat o zhivopisi". Perevod na russkiy yazyk sdelan krupneyshimi uchenymi XX veka A.A. Guberom i V.P. Zubovym.