Açıklamalı ve Örnekli Türkmen Halk Bilimi Sözlüğü

Türkmen halk bilimi çalışmaları 19. yüzyıldan itibaren gelişmeye başlar. Öncü araştırmacılar, Türkmen kültürüne dair birçok materyali derler ve yayımlar. Bu neşirlerde büyük Türkmen şairi Mahtumkulu'nun şiirleri, Türkmen halk masalları ve ezgileri dikkati çeker. Sovyet döneminde Türkmen halk bilimi derleme ve çalışmaları daha ziyade düşüngüsel ve mevcut yönetimin siyasal anlayışıyla sürer. 1991'den sonra Türkmenistan bağımsızlığını ilan edince halk bilimi çalışmalarını çeşitli enstitüler ve üniversiteler devralır. Türkmen edebiyatında birçok sözlük çalışması yapılır. Bunlar içerisinde klasik edebiyat ve edebiyat terimleri sözlükleri de bulunur. Ancak Türkmen halk bilimi hakkında özel bir sözlük çalışması yapılmamıştır. Türkmen halk bilimi terimlerinden kimileri edebiyat terimleri sözlüklerinde yer alır. Fakat bu sözlükler halk bilimine ait tüm terimleri içermez. Türkmen Halk Bilimi Sözlüğü, alandaki boşluğu gidermek amacıyla kaleme alınmıştır. Elinizdeki çalışmada iki yüz elliden fazla Türkmen halk bilimi terimi incelenmiştir. Bu terimler hem izah edilmiş hem de örneklerle somut ve anlaşılır bir hale getirilmiştir. Terimler için verilen örneklerinin Türkmencesinin yanına Türkçe çevirisi de eklenmiştir. Türkmen Halk Bilimi Sözlüğü'nün Türkmenistan hakkında yapılan çalışmalara ve Türkmen edebiyatı ile ilgilenenlere büyük katkı sağlayacağı kanısındayız.