Cottage Economy - To Which Is Added The Poor Man’s Friend

Özet William Cobbett'in bu eseri, 19. yüzyılda işçi sınıfına ekonomik bağımsızlık kazandırmak ve ev ekonomisini canlandırmak amacıyla yazılmış anıtsal bir rehberdir. Cobbett; bir ailenin refahının, pahalı dükkanlara veya devlet yardımına muhtaç kalmadan kendi gıdasını üretme ve kaynaklarını yönetme becerisine bağlı olduğunu savunur. Kitap; bira yapımı, ekmek pişirme, hayvan bakımı (inek, domuz, arı) ve "Cobbett mısırı" yetiştiriciliği gibi temel kırsal beceriler üzerine pratik ve detaylı talimatlar sunar. Eser, sadece teknik bir kılavuz olmanın ötesinde, endüstriyel sisteme yönelik sosyo-politik bir eleştiri niteliği taşır; emeğin onurunu, tutumlu yaşamın erdemlerini ve üretken bir aile hayatının ahlaki faydalarını yüceltir. Anahtar Kelimeler: Kendi Kendine Yetebilme, Ev Ekonomisi, Kırsal Beceriler, İşçi Sınıfı. Abstract "Cottage Economy" by William Cobbett is a classic nineteenth-century manual dedicated to the promotion of self-sufficiency and domestic economy among the laboring classes. Cobbett argues that the well-being of a family depends on its ability to produce its own food and manage household resources without relying on expensive shops or state aid. The book provides detailed, practical instructions on essential rural skills, including brewing beer, making bread, keeping livestock (such as cows, pigs, and bees), and cultivating "Cobbett's corn." More than just a how-to guide, the work is a socio-political critique of the industrial system, advocating for the dignity of labor and the moral benefits of a frugal, productive domestic life. Keywords: Self-Sufficiency, Domestic Economy, Rural Skills, Laboring Classes.